===========================
+澄空文学社制作
+严禁转载SF
+发布于：澄空学园二次元轻小说社 http:// bbs. sumisora. com / thread. php ? fid = 60
+原载于《重小说》第六期
+翻译：kamome
+扫图：beersun
+录入：ぁ记忆づ羽い、肥仔、姬神、蛊龙、TC、神宫寺晓、樱寒、断梦之羽、ALEX、夢めくる司書、404
============================
转载时请完整保留以上信息。
书名：《SUGAR DARK 》
中文译名：《被埋葬的黑暗与少女》
插图：mebae
【故事简介】
少年穆欧鲁，因冤罪被捕，被判处终身监禁。满是绝望的他被带到共同灵园，每天都过着挖坟的生活。在某天想要逃跑的夜晚，他遇见了自称守墓者的梅丽亚，并深受其吸引。但是噩梦般的现实也如期而至，巨大的墓坑中放置的无法理解的怪物让主角惊恐不已，,而在此之后的晚上目睹了少女梅丽雅被怪物大卸八块后又不停复生的惨状，更是深刻的刺激了他的神经，为了保护这个柔弱的少女，和为了自己能重获自由，穆欧鲁决定要了解这个事件的真相，奋战到底。
【作品看点】
本作品是一部经典Boy meets Girl模式的轻小说佳作。故事在一个阴霾的环境下开始，但主人公却并未因此而自暴自弃，反而积极地在逆境中追寻自由、爱情与希望。最终，在经历了无尽的痛苦之后，男女主人公找寻到了适合自己的生活方式，得到了心灵上的安宁。故事读来让人荡气回肠，感动万千，具有强力的治愈感和励志感。